诗之南冥:第8章 梦寒空

哔咔漫画
‹ 返回

第8章 梦寒空

梦寒空

——雪泪

繁星入梦虚无味,

秋水回伤复东流。

人间好我空欢度,

芸生尽痴何故清。

译文:

即使每个深夜,都能枕着天上的繁星入梦,我却觉得虚幻乏味。

看着那秋水,似是悲伤的转着漩涡,再一次向东而流,心中感慨万千。

如今在此人间,我唯独喜好无忧无虑,欢度一生。

因为大家都痴醉在此,我又何苦清醒。

(漩涡总是欲脱离世俗,在漩涡的中心向世人展现世俗的肮脏,可却总是被后来的水流淹没,或是被动的随波逐流,就这样日复一日,年复一年。不知是第几次东流远去,可悲啊!)

哔咔漫画