第7章 七夕二首
七夕(其一)
天河中断鹊桥开,牛郎织女几时来?
黄河奔腾直到海,不及情人相思来。
译文:鹊桥已经架起天河的阻隔已不存在,女郎织女何时来鹊桥相会呢?
黄河里的水飞速的流着通向大海,也不如两个相互思念的有情人奔驰而来。
七夕(其二)
燕雀做月老,行也向天桥。
牛郎伴织女,结情共逍遥。
译文:飞鹊架起了鹊桥,牛郎织女快来吧。
牛郎伴随着织女,两情相悦的人啊共同享受自由生活。