第2章 戏耍柯林斯
几天之后,玛丽逐渐适应了这里的生活,每天从她柔软的白色大床上起来,不用工作,每天只用练练刚琴,做做针线活,看看书就行了,甚至如果她愿意,也可以不做。因为贝内特先生和太太从来不管这些,事实上在她们十五岁以后他们就很少问候她们的才艺了。
生活在这个时代的英国乡下,出生于一个资产中上的家庭,她再也不用受老板的压榨兢兢业业的零零七九九六,每天只需要担心自己的才艺是否够好,是否能为她那张平平无奇的脸蛋增添光彩,顺顺利利的嫁给一个黄金单身汉。
也难怪这个时代的姑娘都对婚姻抱有一些不切实际的幻想,舒服久了的人都想维持自己的体面继续舒服下去。
但是这样悠闲的生活过久了未免枯燥乏味,吃了喝喝了睡,像是在养猪,于是玛丽决定要给自己找点事情做,慰问一下自己疏懒久了的筋骨。
这天早上玛丽起的很早,天刚蒙蒙亮,外面的草木上笼着一层薄薄的霜,简坐在客厅里织毛衣,她和简打了个招呼,敬佩的看着她,没想到她才是全家起的最早的人。简温婉的笑着回应她。
窗外,一只羽毛火红的公鸡昂着自己高傲的胸脯,仍然嚣张而执着坚守自己的岗位站在白色栏杆上打鸣,可惜没人能懂它的孤芳自赏,夏天的早晨总是很凉爽,她阻止了正要下厨的女仆缇娜,在女仆缇娜诧异的眼光下,从容自若的提起菜刀开始为全家人准备早餐。
鸡蛋少了,于是玛丽纵身一跃骑上了马,缇娜环着她的腰,一起去了贝内特家的农场附近的鸡圈,正巧碰见了那只羽毛火红昂着胸脯站在白栏杆上打鸣的公鸡,真奇妙,一人一鸡对上了眼,对视了仿佛一万年这么久,她暗暗觉定要把这只鸡端上今天的餐桌,那只鸡歪着脑袋两只米粒大小的眼睛亮晶晶看着她,单纯又天真,浑然不知他接下来的命运已经被玛丽安排的明明白白的了。
“就是这只鸡,抓住它!”一个拿着手杖身材高大的黑发男子气愤的尖叫道,后面那名仆人听了他的命令连忙扑上来却被鸡的爪子挠了一脸,他又去抓他它,可是机灵的大公鸡扑腾扑腾翅膀就躲过了,又过了几个回合,那名仆人啃了一嘴火红的鸡毛,还是没能抓住这只灵活的大公鸡。
“蠢货!连只鸡都抓不住。”黑发男子气的跳脚,因为仆人的笨拙抓不住一只鸡而生气。
看见这个滑稽的场面,玛丽和缇娜笑得都直不起腰了。
仆人不屑的撇了撇嘴,鄙夷他站着说话不腰疼,“先生,这只鸡实在太狡猾了,不信您可以试试,我认为您也一定抓不住它。”
黑发男子哼了一声,“我就不信我抓不住!”
于是扑到白色栏杆上去抓鸡,几名来喂奶牛的雇工本来看见柯林斯在抓自家的公鸡鸡想要阻止他,不过看见玛丽和缇娜站在一旁,就以为这是雇主家的小姐带了朋友来农场玩,所以就没有阻止。
柯林斯见几名雇工不阻止他,便以为这不是他们家的鸡,于是便更放肆的抓了起来。
谁曾想这只胖胖的公鸡比他以为的还要灵活,他优雅从容的跳到一个又一个栏杆柱上,像一个提着厚重裙摆跳舞的淑女,柯林斯先生就是抓不住它。这一次他看着歪着脑袋站在栏杆上好像在嘲笑他的大公鸡,轻手轻脚的靠近他,扑将上去,接过差点跟栏杆撞了个满怀,那只公鸡抢走了他硬的黑色圆顶绅士礼帽,并在上面上了个厕所。
柯林斯更加激动了,这个帽子可是很贵的,他花了两英磅买的!(一英镑合计rmb3200元)他扔了那个帽子让仆人接住,自己恼羞成怒的追着鸡慢院子跑,在他再一次差点抓住它的时候,它在他手上捉啄了一口,气的柯林斯暴跳如雷。大喊着一定要捉到它煲汤喝。
缇娜发誓,她从未见过柯林斯先生这样滑稽又愚蠢的绅士。
这只鸡无师自通的学会了仗势欺人,它聪明的往自家主人玛丽身后躲,柯林斯气喘吁吁的跑过来,他的仆人紧跟其后,他彬彬有礼的向两位小姐行了一个绅士礼仪,深色严肃好像一个真正的绅士,丝毫让人想不起来他刚才还在满院子追着一只鸡的荒唐行径。
柯林斯先生对玛丽说,“请问您可以让开吗?这是我家的鸡,今天刚从鸡圈里跑出来,我的仆人正打算用它来煲汤来问候我那身体虚弱的老母亲。”
玛丽和缇娜相视一笑,尤其是玛丽,她想起了《傲慢与偏见》里的一个人,微妙的朝他一笑,礼貌的询问这位先生,“请问,您是柯林斯先生吗?”
柯林斯整了整西装,礼貌的回复,“是的,您认识我?”他诧异的看着玛丽,原来自从他继任牧师职位,结识凯瑟琳夫人以后,他在乡下的名气已经大到这种地步了吗?连一个女仆都认识她。
他正要准备迎接一堆恭维和赞美,毕竟像他这样有着大好前途的年轻人在乡下这种地方可是少见,却不料缇娜学着他的语气粗声粗气的用夸张的语气对玛丽说“哦,我亲爱的玛丽小姐,我能否请您让开让我捉住这只该死的鸡,哦,我要拿去给我那身体虚弱的可怜的老母亲炖汤喝。”
“哦,是真的吗?先生,荣幸之至。我也会帮您捉住这只鸡的。”玛丽假装娇羞,含情脉脉的看着蒂娜。
蒂娜又粗声粗气的模仿柯林斯,“哦,玛丽小姐,我能邀请您跳一曲探戈舞吗?我以为您一定是个善解人意的姑娘。如果您答应的话,我那虚弱的老母亲也一定会感谢您的。”她装作歌舞剧里夸张的样子捂住胸口,向她行了一个吻手礼。
罢了,两人一起大声嘲笑柯林斯。
“柯林斯先生,”
“您知道,”
“我们为什么嘲笑您吗?”
“因为,”
“柯林斯先生压根没有虚弱的老母亲!”她们一唱一和,你一句我一句,配合的简直跟一个人似的默契。
如果有哈迷在这里的话,一定会惊讶的发现,她们两个除了容貌,简直是韦斯莱双胞胎的翻版。
柯林斯先生因为被人戏弄存心嘲笑,脸上出现了羞愤的红晕。“这位小姐,你不管好你野蛮没教养的女仆,居然和她一起嘲笑我这样一味绅士,简直是太失礼了。”
“小姐?失礼?”玛丽和缇娜捧腹大笑,“我是小姐你是女仆。”“不,我是小姐,你才是女仆。”
“好吧,缇娜小姐,”玛丽向她屈服了“夫人交给你一项任务,你要嫁给一位年薪一万磅的单身汉,为家族增光添彩,为了完成它,你不仅要精通音乐,唱歌,绘画,舞蹈,和现代语言,除此之外,你还要有不凡的仪态,谈吐要文雅,气质要脱俗。怎么样?这是个美差事吧?”
“哦,小姐我的心真痛,”
“为什么痛?”玛丽假装关切的问。
“心痛这位柯林斯先生年纪轻轻的就瞎了眼,竟然分辨不出我们的身份。”缇娜假装痛心疾首的道。
“哦~~”两人不约而同的看向柯林斯,柯林斯失去了绅士风度,气冲冲的道“你们这两个不知道从哪个旮瘩里出来的乡下野丫头竟敢戏弄我!”
他生气的样子可真好玩,玛丽想。
“我们在戏弄你吗?”玛丽假装严肃正经反问道。
也许是被她突然而来的严肃样子镇住了,柯林斯一愣。
“没错,我们就是在戏弄你!”两人异口同声道。然后哈哈一阵大笑。
那只羽毛火红的肥公鸡也在也张开了翅膀在她身后欢快的跳跃,似乎也在嘲笑柯林斯。
玛丽觉得这是一只很有灵性的鸡,性格简直像个人,而且像人一样聪明,惹了事知道往主人身后躲。于是她给他起名叫小红,以后他就是她的宠物鸡,是她罩着的鸡了。这么有灵性的生物不应该被吃掉,玛丽决定不吃他了。
弄得柯林斯的仆人也忍不住跟着笑,这两位小姐可真有意思,等下次有机会,他远离柯林斯的时候一定要去结识她们,柯林斯像是背后长了双眼睛似的,转头瞪了他一眼,仆人不屑的瞪了回去,不笑就不笑,这么小气干嘛。
贝内特太太曾交代过缇娜,如果柯林斯来了一定要戏弄她一番,谁叫他要继承他们家的财产呢?贝内特太太虽然期待她的补偿,但是心里仍然放不下这口气,一定要缇娜戏弄他一番,然后就轮到自己做英雄,挺身而出护着缇娜,对柯林斯先生说女仆不懂事千万别介意。缇娜把这件事告诉了玛丽,玛丽觉得很有趣,这个人可是柯林斯,将来要继承自家财产的柯林斯,贝内特先生这么多的产业不能白白送给他了,至少要先交点税,以弥补他的过失。而且他还是书中愚蠢又滑稽,自大又没主见的家伙,碰上了玛丽这样性格跳脱的人,她一定要拿他寻开心。于是便与缇娜串通好了,决意遇见他时一起戏弄他一番。
“把那只鸡交出来!”柯林斯不客气的说。
“请问先生您为什么非要那只鸡呢?”玛丽问道。
“我是它的主人。”
“不,这是我们家的鸡。”
柯林斯不信。
玛丽无奈道,:“真的,先生。不信你可以问问这里喂牛的雇工。”
“那我出钱买它总行了吧。”柯林斯妥协道。
“先生,您为什么非要这只鸡呢?”
他仆人在背后插嘴道,“因为刚才先生和我在散步时,那只鸡扑腾翅膀飞到柯林斯先生身上,抢走了他才用牙齿削好的苹果,柯林斯先生追着它抢了半天,最后被他戏耍了半天,等柯林斯先生再找到它时只剩一个苹果核了。刚才这只鸡还在先生的礼帽上上了个厕所,弄脏了先生大价钱从伦敦带来的帽子。你看,污迹现在还在帽子上。”他给玛丽和缇娜看他手上的黑帽子。
柯林斯瞪了他一眼,这家伙居然抢他的话。
“现在,可以把它卖给我了吧,我要用他它来煲汤,以解我心头之恨。”
“不卖哦,先生,这是我的宠物鸡,他叫小红,是一只被人宠着的小公主,可不是能随随便便给人煲汤的。”这只鸡听了她这番话,在她身后欢快的张开翅膀扑腾着,好像在庆祝自己的新生。
柯林斯看了看这位肥胖的“小公主”,觉得不仅是这只公鸡的性别当不起“公主”这两个字,而且他的体重也当不起“小”这个字。
“对了,”缇娜忽然想到,“夫人说今天早上要迎接一位贵客,我们快点去捡鸡蛋,可不能怠慢了他。”
“好吧,我们走。”说着两位少女手牵着手,挎着一个篮子,扎着两条粗粗的辫子,显出了她们头发浓密,不过缇娜是金发,玛丽是黑发。