徐浩修燕行纪：第2章 起镇江城至热河（一）

六月七日。到安陵节度使营。观德堂。有先祖忠肃公傧使时诗版。先君文靖公，以冬至使续题。余于今行，又敬和刻揭。三世俱按箕藩，实稀异故联句及之。诗曰：“迢迢京国久离群。独上高楼倍恋君。临水重关西塞路。凝霜画戟朔方军。一家玉节三箕域。十载星槎再蓟门。慙愧棠阴经过地。敢云绳美答忧勤。”

十一日。到龙湾。起程以后，积雨快晴。千余里行役，能免阻水涉危。寔荷王灵攸曁也。自十二日，复成长霖。三江涨溢不得渡，一旬滞留镇边轩，愁思悄然。次李月沙韵，示两检书。诗曰：“年华滚滚水争流。积雨龙湾节近秋。汉使乘槎迷旧路。燕都访客忆前游。风沙浙（注：疑误书淅字为浙）沥边声合。平楚空蒙雁翅浮。千里觚棱劳远梦。北辰高处更登楼。”又曰：“三到龙湾阅几星。行人犹惯短长亭。来旬旧舍迎髫白。贺寿新槎指岱靑。节序惊心萤草色。华夷分界鸭流汀。应知万国趋王会。原湿悠悠不蹔停。”

十二日。别赍咨官张濂还到江。礼部回咨中，皇帝以专差使臣进贺。大加褒嘉，恩谕郑重。张濂则阻雨留湾。回咨则定陪持呈于备边司。大臣奏请，更具答咨。付送于进贺行。又关饬使行，姑勿渡江。等待答咨成送。

二十一日。夜二更。礼部饬行咨文一度，盛京将军饬行公文一度。自凤凰城传到，令进贺一行。务于七月旬前，径赴热河。期限促迫，事势急束，以不得迟待答咨明日渡江。具由驰启，使任译李光烈留待答咨赍奉赶来于中路。入栅后，送言凤凰城将及沈阳礼部，俾勿阻拦。公文曰：“盛京将军衙门为箚行事，左礼司案呈，准礼部咨。开为咨行事，主客司案呈。本年五月，准朝鲜国差来赍咨官张濂，咨请本部转奏该国。谨拟万寿圣节，仍遣使恭进方物。等因经本部具奏奉旨准行在案。今安南，南掌，缅甸等因恭祝万寿贡使，俱定于七月初十日到热河。预备筵宴，相应飞咨。盛京将军转饬朝鲜国贡使。妥速趱行，径赴热河。务于七月初十日以前赶到。不必到京后再行，前往转致纡折可也。等因前来相应飞咨。朝鲜国文到。遵照部咨事。宜该国贡使。务于七月初十日以前。径赴热河。以备筵宴。勿得稍迟外。仍饬知该贡使。务遵照部文呈。速趱行毋悞。併箚饬凤凰城，辽阳城守尉查界协领等文到。即在于朝鲜国贡使。经由处所，出派妥员。俟该国使到境，务须以部文看视，催令趱行。勿得任其迟延。仍将过境日期，飞投查核。此件部文。本衙门于本年六月十八日，接准。随于是日。由馹飞咨该国。并饬知各属之处声明，咨报礼部及知照盛京礼部移付右兵司。其咨朝鲜国封筒一角，箚饬凤凰城公文一角及箚饬朝鲜国贡使公文一角，咨送盛京兵部。希即交馹。由日行五百里，递送其箚。贡使公文务于途次遇见时，投交可也。为此合箚，须至箚者。右饬行朝鲜国贡使准此。乾隆五十五年六月十八日。”

二十二日辛未。六月二十二日辛未。晴。渡鸭绿江，暂歇于九连城。止宿于温井坪。是日行七十里。○鸭绿江源。出长白山，西南流二千里。绕上国吉林，乌喇之南界。我国咸镜，平安之北界。至凤凰城东南入海。即古马訾水。或呼叆江。○九连城。即明之镇江城。清《一统志》云：“九连城，在凤凰城东。《金史》：斡鲁于合懒甸筑九城，与高丽对。出战入守。今凤凰城边外，有九连城遗址。”按《金史》，高丽出兵曷懒甸，筑九城。斡鲁亦对筑九城。今以《金史》，《（高）丽史》参证。尹侍中瓘所筑九城。在咸雄，英吉，福宜等界。而咸镜南道之为曷懒甸无疑。然则斡鲁所筑，亦当属咸镜南道。清《一统志》以九连城傅会者误甚。○是日午后。盛京将军饬行公文，又自凤凰城传到。公文曰：“盛京将军衙门为飞行严催事。左礼司案呈于本年六月二十日。准礼部咨，开为咨准事。主客司案呈。本年安南，南掌，缅甸等国恭祝万寿贡使。俱于七月初十日以前，赶到热河筵宴所。有朝鲜国贡使，前经飞咨盛京将军饬该国贡使，务期于七月初十日以前，赶赴热河。入宴在案。今恭查上次四十五年皇上七旬万寿，该国遣来使臣，于八月初间，始到热河筵宴。本年热河筵宴，各国使臣，定期七月初十日齐到。恐朝鲜使臣，此时甫经起程，若不催趱速行，届期倘不能到，殊于体制有关。相应再行飞咨盛京将军，转饬该国贡使，务须星夜趱行。刻期于七月初十日以前，径赴热河。与各国贡使，一体入宴。切毋迟误。併将该使臣等，现至何处如何。令其妥速前赴热河，不误筵宴。先行咨报本部可也。须至咨者。等因前未查此案于本年六月十八日，接准贵部来咨。业经本衙门，随于是日，限日行五百里。飞咨朝鲜国，并该国贡使及咨报贵部在案。其该国贡使，经由沿途，预派官兵照料催趱行程。如该贡使，就近由九关台赴热河一路并无驿站，恐其迟误，已飞饬义州旗民地方官，预备壮车健马，应付趱行。仍飞饬边外朝阳，赤峰，建昌等县，一体照料备办。遄行并咨行。盛京，礼兵二部，奉天府府尹，应备事宜，一体预备。等因具奏亦在案。兹于本月二十日巳刻，复准咨催前来查该国贡使，现今并未到境。际于是日，限日行五百里，飞咨朝鲜国。并饬行该国贡使，务须遵照部文。星夜趱行外，俟该员使于何日到境之处，再行飞咨报部。理合先行咨报礼部。併饬催凤凰城，辽阳城守尉查界协领外，其咨报礼部。飞咨朝鲜国。併饬行贡使，凤凰城封筒各一角。咨送盛京兵部，希即交馹。由日行五百里，递送其饬贡使公文。务于途次遇见投交。仍咨行盛京礼部。併移付右兵司查照，可也。须至饬者。右饬行朝鲜国贡使。乾隆五十五年六月二十日。”

二十三日壬申。晴。暂歇于凤凰山下，止宿于栅门内。是日行五十里。午前到凤凰山下，邀致将军之际，吉报飞传。以六月十八日申时元子诞生。亿万年景箓，自今伊始。一行蹈舞，欢声齐腾。顷刻间，传播于栅内。通官章京辈，亦皆颠倒来贺。可见秉彝之所同然，无此疆尔界也。○盛京边墙，南起凤凰城，北至开原。折而西至山海关。周一千九百五十余里。又自开原威远堡而东历永吉州，北界至法忒哈。长六百九十余里。编木为墙，殆同折柳樊圃，以存中外之界限而已。旗民一名守八里栅，每年担当修补。边门凡二十一，凤凰城边门，在凤凰城南三十里。通我界龙湾。叆河边门，在凤凰城北一百二十里。通我界玉江鎭辛后水洞。汪清边门。即兴京边门，在兴京东南三十里。通我界昌城云头里。鹻厂边门，在兴京南一百四十里。通我界楚山婆潴江。英额边门，在开原东二百里，通我界江界满浦镇。威远堡边门，在开元东北三十里。通我界江界废四郡。发库边门，在开原东北三十里。彰武台边门，在广宁东北一百七十里。清河边门，在义州东北五十五里。白土厂边门，在义州东北一百三十里。九关台边门，在义州西北三十里。长岭山边门，在锦州西北九十里。新台边门，在锦州西一百三十里。松岭边门，在锦州西北九十里。梨树沟边门，在锦州东西一百四十里。白石嘴边门，在锦州西南二百一十里。鸣水塘边门，在锦州西南二百九十里。开元以西边门外，皆为蒙古科尔沁等诸部驻牧地。右十七边门，即盛京将军所统辖。每门设章京笔帖式各一，官兵或五十，或四十。稽察出入。布尔德库苏巴尔汉，在吉林乌喇西北五百六十八里。赫尔苏，在吉林乌喇西北四百六十里。余衣屯，在吉林乌喇西北一百九十里。巴延鄂佛罗，在吉林乌喇北二百一十里。右四边门，即宁古塔将军所统辖。每门，设章京笔帖式各一，官兵二十。○是日午后，盛京将军饬行公文。又自凤凰城传到。公文曰：“盛京将军衙门，为飞行饬知事。左礼司案呈。于本年六月二十一日。准礼部咨开。为咨行事。本年安南，南掌，缅甸等国恭祝万寿贡使，俱于七月初十日以前，赶到热河筵宴所。有朝鲜国贡使，业经行文，盛京将军转饬该贡使。于七月初十日以前，径赴热河。在案今本部于本月十四日，接行在礼部来札内，开奉和王中堂，和珅，王杰，谕朝鲜遣使恭祝万寿一事。奉上谕，该国使臣若于七月初边，能到热河。即令其前来。如不能到，听其自便。亦不必催。钦此钦遵。恭录到部。相应移咨。盛京将军。酌量该使臣等于七月初十日以前，能到热河，仍令前往恭与筵宴。并将该国贡使于何日起程，何时可以到京之处，先行咨报本部可也。等因相应飞行饬知该国贡使遵照可也。须至饬者。右饬行朝鲜国贡使。乾隆五十五年六月二十一日。”见公文后。即以使臣等，六月二十三日入栅，星夜驰进，期于二十七八日间抵沈阳。自沈阳取九关台捷路，七月初旬间得达热河，书通于凤凰城将，转报盛京将军。○凤凰城守尉额尔恒额，满洲人。申时始来到衙门，开栅门，使臣过衙门，却轿偃盖。幕裨译官皆下马，自衙门查考一行人马摠数。以报礼部及盛京将军。

二十四日癸酉。朝雾夕晴。历凤凰城，炊饭于三台子。秣马于雪里站，止宿于黄家庄。是日行一百五里。○凤凰城在狼头山之西北一里。六道河之东北四里。周本濊貊地，至秦属朝鲜。汉属玄菟，晋隶平州，隋属高丽庆州地。唐平高丽，属安东都护。后渤海大氏据之为东京龙原府。辽改开州鎭国军属东京。金为石城县地。元属东宁路。明为凤凰城堡。清天聪八年，设官兵于通远堡。崇德三年，移此镇守。城周三里八十步。南一门，详始建之年。乾隆癸卯，因旧址重建。乾隆戊戌修缮。盛京所辖邑镇城池，十八处。予限五年。至癸卯工竣，凡用帑银一百三十一万两。驻防守尉一。巴尔呼佐领一。防御八。骁骑校八。蒙古骁骑校一。笔帖式一。迎送官三。主客官一。朝鲜通事二。自迎送官以下，掌我国入贡之事。守尉所领满洲汉军，蒙古兵共七百五名。○凤凰山，在城东南五里。上有垒石古城，可容十万众。即渤海国太子所居。明《一统志》云：“唐太宗征高丽。驻骅于此。”按《唐书》，太宗自安市班师，未尝至此。帽盔山在城西南五十里，六道河发源于此。分水岭在城西北一百三十五里。响水河，通远堡河发源于此，西北傡入太子河，又复东南汇鸭绿江入海。摩天岭在城西北一百七十里。青石岭在城西北一百九十五里。细河在城西北一百四十二里。源出小黑山，会响水河，北流入太子河。草河，在城北三十里，源出桃树峪。会通远堡河，六道河，东南流入叆河。○清《一统志》云：“明成化十七年，朝鲜使臣还国，道经凤凰山下遇掠。奏乞于旧路南，别开一路，以便往还，因筑此城。”《明史·刘大夏传》云：“朝鲜贡道，故由鸦鹘关，至是请改由鸭绿江。大夏曰：鸭绿道径，祖宗朝岂不知。顾纡迴数大镇，此殆有微意，不可许。”按成化庚子奏请使韩明浍，以女真邀劫，乞改贡道。事下兵部，将从之，职方郎中刘大夏曰：“朝鲜贡道，自鸦鹘关，经辽阳，广宁前屯，入山海。纡迴三四大镇。若自鸭绿直达前屯山海，取路太径，恐贻他日忧。”鸦鹘关，即连山关。贡道不由鸦鹘，则当自凤凰城边门，取辽阳以南路，抵前屯。清《一统志》谓因改贡道，筑凤凰城甚误。勿论鸦鹘大路与辽阳南路，皆由鸭绿江。明史谓改由鸭绿亦误。○余与正使书状，赍奉表咨，简束行装。率幕裨四员，译官三员，写字官一员，从人三十名。越站先进，取路九关台，向热河。他余幕裨译官等，领方物所载车及从人刷马驱人，按站前进。取路山海关，向燕京。

二十五日甲戌。雨。炊饭于通远堡，止宿于连山关。是日行八十里。连山关，一名鸦鹘关。罗德宪等弃国书即此地。清天聪十年四月，诸贝勒大臣，满汉文武各员，奉表言：“皇上承天眷佑，应运而兴。爱育群黎，辑宁诸国。更获玉玺，符命昭然。请上尊号曰宽温仁圣皇帝。”三请始俞，乃于四月十一日，祭告天地，太庙，筑坛于德盛门外，即皇帝位。建国号曰大清，改元崇德。宣谕群臣，皆行三跪九叩礼。惟我国春信使罗德宪，李廓不拜太庙。谕曰：“朝鲜使臣无礼处，难以枚举。皆是朝鲜有意构怨，欲朕先启衅端，戮其使臣，加朕以背弃盟誓之名耳。朕终不肯逞一时之小忿，两国争战之际，亦无戮其来使之理。况朝会乎？其勿问。”寻遣罗德宪等归，答书极其悖慢。德宪等弃之连山关而来。

二十六日乙亥。晴。炊饭甜水站，秣马于佟家庄，而止宿于冷井站。是日行一百一十里。边墙内之冷井以东各堡，边墙外之宽永等诸奠，皆为凤凰城守尉专辖，而不隶府州县。○万历初，兵部侍中郞汪道昆阅边。李成梁议移建孤山堡于张其哈剌佃，险山堡于宽佃。沿江，新安四堡于长佃长岭诸处。仍以孤山险山，二参将戍之，可拓地七百百里。益收耕牧之利，道昆上于朝。报可。自是生聚日繁，至六万四千余户。及万历三十四年，成梁以地孤悬难守，与督抚蹇达赵楫建议弃之。尽徙居民于内地。居民恋家室，则以大军驱迫之。巡按御史熊廷弼奏言：“”弃地非策。”帝眷成梁，留中不下。

二十七日丙子。晴。历观辽阳广佑寺，白墖。炊饭于东京迎水寺，止宿于十里河铺。是日行八十里。○辽阳州，秦置辽东郡。汉置襄平县，为辽东郡治。后汉因之。晋为辽东国治。太兴初，为慕容廆所据。后燕时，地入高句丽。后魏至隋，俱属高句丽，为辽东城。唐贞观十九年，征高丽，克辽东城，以其地为辽州。上元三年，移置安东都护府于此，后废辽初建东平郡。天显三年，升为南京。十三年，改曰东京，置辽阳府，复置辽阳县，为府治。金因之。元初置东京总管府。至元二十四年，立辽阳等处行中书省。二十五年，改东京为辽阳路，以辽阳县为路治。明洪武四年，置定辽都卫。八年，改辽东都指挥使司，领卫二十五州二都司所治，为定辽左右前后四卫。东宁卫，自在州中左二千户所，左右前后四千户所。清顺治十年，设辽阳府，领辽阳海城二县。十四年，罢府为辽阳县。康熙四年，改为辽阳州，属奉天府。辽阳城池洪武壬子都指挥马云叶旺因元遗址修筑。都指挥潘敬，开扩东城迤北土城。永乐丙申，都指挥王真，包砌周一十一里三百九十五步，高三丈三尺，池深一丈五尺。周二十四里二百八十五步，门九。后皆颓废。乾隆癸卯，重建。城内惟知州驻治，而官兵驻防，则在东京城内。东京城，在太子河东边。离辽阳州城八里。清太祖天命六年建。周六里十步，高三丈五尺。门八，驻防城守尉一。防御八。巴里呼佐领一。骁骑校九。笔帖式一。仓官一。外郞二。所领满州蒙古兵共六百五十六名。辽阳处广漠之野，而兼陆海之利。北控宁，锦，关外之形势相接。西通登，莱南方之商船咸凑。清之大统，实基于天命之先据辽阳。此所以为边徼必争之地。八堡为辽阳之内卫，四奠为辽阳之外屏。李成梁之撤去四奠，失计之大者，无乃万历以后，辽事将兴，而天使之然耶？○天命六年，太祖既拔沈阳。以沈辽唇齿相依，不可不并取。遂进兵辽阳。淸军陷城时，明经略袁应泰，登城北镇远楼督战。见城破，举火焚楼而死。分守道何廷魁，率妻子投井死。监军道崔儒秀自经。总兵朱万良，副将梁仲善，参将王豸，房承勋，游击李尚义，张绳武，都司徐国全，王宗盛，守备李廷干等皆战殁。御史张铨，被擒胁之降。不屈死。○华表石柱，旧在城内鼓楼东。丁令威化鹤所集，今无。《搜神记》云：“丁令威，辽东人。学道于灵虚山。后化鹤归辽，集于城门华表柱。时有少年，举弓欲射之。鹤乃徘徊空中而言曰：有鸟有鸟丁令威，去家千年今始归，城郭如故人民非，何不学仙冢累累。遂高上冲天。”清《一统志》云：“华表山在城东六十里，俗呼一担山。亦因丁令威化鹤得名。”关帝庙，在西门外，元至元乙酉刱建。庭有上谕碑，其文曰：“乾隆四十一年八月，内阁奉上谕：关帝在当时，力扶炎汉，志节凛然，乃史书所谥，并非嘉名。陈寿于蜀汉有慊，所撰《三国志》，多存私见，遂不为之论定，岂得为公？从前世祖皇帝，曾有奉谕旨，封为忠义神武大帝，以褒扬盛烈。朕复于乾隆三十二年降旨，加灵佑二字，用示尊崇。夫以神之义烈忠诚，海内咸知敬祀，而正史犹存。旧谥隐寓讥评，非所以传信万世也。今当抄录四库全书，不可相沿陋习。所有志内关帝之谥，应改为忠义。第本传相沿已久，民间所行必广，难于更易。着交武英殿，将此旨刊载传末，用垂久远。其官板及内府陈设书，并着改刊此旨，一体增入。钦此。”广佑寺，在西门外，不知创自何代。清天聪九年重修。有白塔，高数十丈，世传唐尉迟敬德所筑，俗呼为白塔寺。殿奉自来佛一尊。前代有乡民，贸易广宁。路遇童子曰：“我往广佑寺，能负我往，以银布相酬。”其人诺之，数百里不终朝而至，抵寺则一金身佛像也。数人舁之不动，寺僧异之，酬以银布。康熙二十一年，驾幸寺。特赐袈裟。白塔东旁有碑，丙申过此，犹辨塔高三十六丈，一句今磨泐不可读。千山在城南六十里，奇峰叠耸，峭壁嵯峨。上有祖越，龙泉，香岩，中会，大安五寺，莲花，月芽，狮子，弥勒，净甁，钵盂，海螺，漱琼，松苔，上夹，下夹，笔架等峰，玉皇阁，万佛阁，仙人奕棋石枰诸胜。迹沙河发源于此。太子河，在城北十五里，源出边外吉林乌喇萨穆禅山，自苇子峪直入边西，南流汇浑河，辽河，为三汊河。十里河，在城北六十里，源出庙儿岭。流至杨家湾合沙河入浑河，旧名稠柳河，明时虎皮驿在此。○自辽阳至燕京，大路左右，夹以杨柳。霁则为行人之庇荫，潦则亦为大路之标识。靡此商旅之暍，焦渰溺者多矣。自热河至燕京亦然。各该地方官，分段守护，定限保活。雍正间，以栽柳勤慢，屡下来勑（勅）谕，载在《会典·工部》。仁政之及民远矣，近古我国使见之，反比汴河柳。觇国若是，焉用彼专对哉！

二十八日丁丑。雨。炊饭于白塔铺，止宿于沈阳。是日行六十里。申时到城南药王庙暂歇。余与正使，书状。舍轿乘马去盖陪奉表咨。由德盛门入，住接于闾舍。盛京将军嵩春，即宗室。为参八月十三日万寿宴，是日早朝发向燕京，进献物种所载车八十余辆云。通官与宝德迎送官西林泰，皆满洲人。自凤凰城边门，护行至此。通官引仍随向热河，迎送官则直向燕京。○沈阳，古挹娄地。禹贡青州之域。两汉时，属辽东郡。唐属安东都护。辽，金二代，始建东京于辽阳，置沈州昭德军。元为沈阳路。明置沈阳卫。清天命十年，自辽阳迁都于此，升为盛京。天聪五年，筑城甃以砖石。高三丈五尺，厚一丈八尺。女墙七尺五寸，周九里三百三十二步。四面垜口六百五十一，敌楼八座，角楼四座。有八门，南之左曰德盛，右曰天佑。北之左曰福胜，右曰地载。东之南曰接近，北曰内治。西之南曰怀远，北曰外攘。门各有楼。池阔十四丈五尺，周十里二百四步。钟楼在福胜门内大街。鼓楼在地载门内大街。顺治元年，定鼎燕京，以盛京为留都。十四年，设奉天府。领州二，县六。辽阳州，复州，承德县，海城县，益平县，开原县，铁岭县，宁海县。锦州府之州县，皆隶焉。宁远州，义州，锦县，广宁县。康熙十九年，筑关墙。高七尺五寸，周三十二里四十八步。东南隅有水栅二，各十余丈。沈水自南出焉。城内正中有宫阙，崇德二年所建。门曰太清，殿曰崇政。乾隆丙寅，贮五朝宝录于崇谟阁。乾隆癸卯，藏四库全书于文溯阁。乾隆御制癸卯集曰：“朕六十三岁，降旨集四库全书。始思浩如渊海，兹甫十年而功就，亦大快事。”壬寅仲春，四库全书第一分告成，弆置文渊阁。癸卯春，第二分亦竣。敕总校内阁学士陆费墀，送至盛京，弆置文溯阁。第三分，弆御园之文源阁者，拟于明岁告成。第四分，弆避暑山庄之文津阁者，拟于后年告成。城内东南有朝鲜馆，即我孝宗寓邸而显宗诞降之所。城内治事官吏，有奉天府尹及户礼兵刑工五部侍郞。城内镇守，有奉天将军及副都统驻防。有协领九。汉军总尉二。主事一。佐领六十六。骁骑校六十六。防御十一。笔帖式十。外郎六。所领马兵五千七百二十八名。步兵八百名。○府治东南文庙前有卧碑。文曰：“崇德元年，太宗谕诸王，贝勒，大臣曰：昔金世宗奋图法祖，惟恐子孙效汉俗，预为禁约，以无忘祖宗为训。衣服语言，悉遵旧制。时时练习骑射，以备武功。先时儒臣己克什达，海库尔禅，屡劝朕改满洲衣冠，效汉人服饰制度。朕不从，实为子孙万世之计。在朕身岂有变更之理，恐日后子孙，忘旧制废骑射，以效汉俗。故常切此虑耳。尔等其谨识朕言。乾隆十七年春，恭读实录，敬述此谕。镌立卧碑于箭亭，以示子孙臣庶遵听无忘，为万年法守云。”实胜寺在外攘门关墙外。崇德六年，太宗以偏师破明总督洪承畴兵十三万于松山杏山，归建此寺，纪功绩。寺内有吗哈噶喇楼。天聪九年，元裔察哈尔林丹之母以白驼载吗哈噶喇金佛，并金字喇嘛经，传国玺至此。驼卧不起，遂建楼云。天柱山，在城东北二十里，奉太祖福陵。隆业山，在城西北十里，奉太宗昭陵。小沈水，在城南。自东关观音阁东泉眼发源，至骡子圈，南入浑河。沈阳之名以此。浑河，在城南十里，源出长白山纳鲁诸窝集中，西北流入英额边门，绕盛京。西南至王大人屯东南，与太子河会。西流合辽河，为三汊河入海。辽河，在城西一百里。即句骊河，今称巨流河。源出长白山西北诸窝，集中为赫尔苏河等，自开原县明安贝勒屯入边。至开原城为巨流河。经海城县西，与太子河会，为三汊河入海。辽东辽西，以巨流河左右分界。○盛京将军所辖疆域，东至兴京边吉林乌喇界二百八十余里，西至山海关八百余里，南至金州南海境七百三十余里，北至开原边境二百六十余里，东南至边门外鎭江城界五百四十余里，西南至海八百余里，东北至威远堡二百三十余里，西北至九官台边门四百五十余里。○沈阳北极出地四十二度。即辽野之上游。淸之丕基，肇于长白而盛于沈阳。故天柱隆业为长白之余麓。浑河，辽河，皆发源于长白。大抵山川之融结，必有气数之凑值。周道始于豳岐，炎运起于丰沛。是岂可以容人智力耶？长白山，即山海经之不咸山。自分水岭，西至兴京，树茂林深。土人呼为纳鲁窝集。兴京界内诸河多发源于此。万历间，熊御史廷弼之巡按辽东，才经兵燹，千里无人烟。廷弼令佥使阎鸣泰往抚沈阳，仅至虎皮驿，恸哭而返。廷弼乃躬亲巡历，自虎皮驿，即今十里河铺，抵沈阳。想当时光景，则四郊多燐，极目荒凉。而今休养耕牧，已及百余年。不独盛京城内宫府市廛之繁华佳丽，亚于燕都。奉天，锦州二府人户，为四万七千一百二十四。民田为一万八千四百五十二顷七十七亩。官庄田为四万六千三十六日五亩。八旗田为二百三十六万七千八百四日四亩。从古边徼之富庶，未有若是之盛也。○自外攘门外至西关门内，通衢左右，皆市廛。此即洪学士翼汉，尹学士集，吴学士达济，丁丑成仁处。凭式过之，愀然起敬。黄石齐所谓纲常万古，节义千秋，天地知我，家人无忧者，三学士有之。时讳严密，往迹茫昧。以亭林，榕村诸先辈之好奖节义，亦不曾语到三学士事。悲哉！

二十九日戊寅。晴。薄暮离发，到城外十里地塔院止宿。连日越站，轿马疲顿。势难早夜趱程。雇太平车九辆，三使及幕裨译官分乘。盛京副都统成策，满洲人也。送助任车三辆，故俱载行装，双轿及扶卒驿马，直送燕京。雇车时，车主觇其急，呼贳比前十倍。凤城将适来沈中，欲德色于我，拘囚九车夫而减其价。车主衔憾，募一光棍佟姓汉领九车。所谓佟汉，自称正黄旗下，言貌极可憎。九车夫皆听其颐使，而行住五里必休马，十里必买酒，到处迟滞。或叱车夫以快走，则佟汉替对曰：“泥淖拿不动。”没奈何，牲口可怜。一行莫不绝愤。